Бехлюль уезжает за границу, но его мучает мысль, что он оставляет Бихтер одну в огне. Слова Аднана, сказанные Беширу, когда тот уже собрался раскрыть правду, заставляют его замолчать. И Бихтер, и Нихаль тяжело переносят отсутствие Бехлюля. Отпуск должен пойти всем на пользу, но Бихтер с каждым днём всё больше отдаляется от Аднана.
