Султан Сулейман случайно узнаёт о тайной комнате, через которую Хюррем подслушивала заседания Совета. Это становится причиной серьёзного раздора между ними. Хюррем начинает расследование, чтобы найти того, кто предал её секрет. Её изумлению нет предела, когда она узнаёт, что это был верный Сюмбюль — он рассказал о тайне госпожи своей возлюбленной. Роман евнуха с торговкой заканчивается трагедией: по приказу Хюррем Сюмбюль убивает женщину, которую уже успел полюбить.
