Устав от бесконечных набегов Габсбургов на венгерские земли, Сулейман решает покончить с этим раз и навсегда и отправляется в поход против Карла V. Он использует серию хитрых военных манёвров, пытаясь выманить противника в открытое сражение, где сможет разгромить его окончательно. Тем временем Валиде, не теряя времени, продолжает осуществлять свой коварный план, направленный против Хюррем. Айбиге, видя, как развиваются события, решает вмешаться и взять ситуацию в свои руки.
