Слух о том, что покои Хюррем подверглись нападению, проносится по гарему, заставляя сердца биться чаще. Валиде, как мать и бабушка, действует решительно — она забирает внуков к себе, чтобы оградить их от опасности. Тем временем Сулейман, оставаясь в тени этих событий, укрепляет дипломатические связи с сеньором Гритти, демонстрируя свою непоколебимость перед лицом любых угроз.
