Тони размышляет, стоит ли давать второй шанс крупному игроку, и одновременно пытается уладить местный конфликт, выходя за привычные рамки. Кристофер начинает активные действия, чтобы сдвинуть сделку Тони и Джонни Сака. После того как его сексуальная ориентация становится достоянием общественности, раскрытый Вито спасается бегством в Нью-Гэмпшир, надеясь начать жизнь с чистого листа.
