Когда обстановка в Джерси накаляется до предела, Тони и Поли решают скрыться на юге, чтобы переждать бурю. Однако Тони начинает разочаровываться в Поли — он всё больше сомневается в его преданности и надёжности. Тем временем Джуниор неожиданно для себя возрождает давнюю страсть, организуя покерную игру среди пациентов. А Фил решает напомнить о себе в Нью-Йорке и вернуть утраченный авторитет.
