В команде Сопрано вспыхивает эпидемия безумных финансовых решений — все хотят брать в долг, не думая о последствиях. Кармела во время поездки в Париж с Розали неожиданно погружается в философские размышления и начинает задавать себе вопросы о человеке из прошлого, которые не дают ей покоя. Мэдоу объявляет о своём решении переехать в Калифорнию. Вито возвращается в Нью-Джерси, где его ждёт неожиданный и жестокий конец.
