Фич переходит черту, отвергая предложения Поли по озеленению и вызывая тем самым новый виток напряжённости. В Нью-Йорке обстановка накаляется: Джонни Сак отправляет братьев Леотардо к Кармайну-младшему с жёстким посланием. Тем временем Тони находит дядю Джуниора в трущобах — он бродит там в поисках своего давно умершего брата, и это вызывает у Тони серьёзное беспокойство за его рассудок.
