Тони решает сбежать от повседневной суеты, останавливаясь в Plaza Hotel в надежде на отдых, но даже там его преследуют тревожные сны, которые не дают ему покоя. В то же время его брат Тони Бландетто оказывается в опасной ситуации — его дела в мафии создают риск нового конфликта с Нью-Йорком, который может втянуть в себя всю семью.
