Дядя Джуниор находит способ обойти судебные ограничения и добиться нужного ему разрешения. Тем временем Ральф оказывается сломлен, когда его сын получает серьёзное ранение. После пожара Тони решает, что настало время для мести, и приступает к действиям. Кристофер помогает ему заметать следы, чтобы последствия не вышли наружу.
