Поли проявляет сыновнюю заботу, определяя свою мать в престижный дом престарелых «Зелёная роща». В этом элитном учреждении ей обеспечен комфорт и уход, однако сам Поли остаётся в напряжении, пока всё устраивается. Тем временем Фурио пытается справиться с противоречивыми чувствами, которые он испытывает к Кармеле. Он знает, что это дорога в никуда, но его мысли всё чаще возвращаются к жене босса.
