Фурио уплывает за океан, оставляя позади не только свою работу, но и чувства, которые он так долго скрывал. Его отъезд бьёт по Кармеле, которая впадает в глубокую депрессию, и по Тони, который теряет верного человека. В то же время Джонни Сак выходит на связь с предложением, которое Тони не может проигнорировать. Это может быть как возможностью, так и ловушкой, и Тони должен решить, готов ли он рискнуть всем.
