Семья Сопрано живёт по-американски: Энтони-младший катается на скейте, тайком курит и не хочет учиться. Кармела берёт уроки тенниса. Мэдоу начинает учиться в Колумбийском университете. Тони зарабатывает как умеет. И только одно омрачает жизнь — за семьёй следит ФБР. Потеряв надежду увидеть Пусси Бомпенсьеро, агенты лихорадочно ищут способ добыть информацию. И решают установить жучок в доме Тони.
