Тургут и Мари, спасаясь от преследователей, углубились в лес, надеясь скрыться среди деревьев, но собаки Николы неумолимо шли по их следу. Тем временем Осман с воинами атаковал шахту и захватил её, но радость победы была недолгой — Рогатус уже приготовил хитроумную западню, чтобы выбить тюрков из занятых позиций.
