Подоспевшее войско успело вовремя — Осман и Бамсы-бей были спасены. Но в стойбище уже хозяйничали Таргун и Гектук: они взяли в плен Балу, Дюндара, Хазал и Елену, а также выкрали все документы бея. Защитники не успели предотвратить нападение. Таргун же, чувствуя своё превосходство, уже обдумывала, как избавиться от соперницы.
