Осман вместе со своим войском вступил в решающую битву против армии Николы. Месть за убитых беев наконец свершилась — враг понёс заслуженное наказание. А в стойбище Бала собрала женщин племени кайи и лично поручила Хазал и Елене подготовить шатры к встрече учёных, которых ждали с нетерпением.
