В стойбище Бала и Гунджа вели тайное наблюдение за Зои, пытаясь разгадать её истинные намерения. В это же время на равнине собирались войска — с каждой стороной стягивались отряды, готовые к схватке. Осман, несмотря на тревожные мысли о том, что Дукас и Никола могли устроить западню, не стал ждать и повёл своих воинов в бой, вступая в сражение в чаще леса.
