В стойбище кайи случилось долгожданное событие — Малхун-хатун была беременна, и Осман искренне радовался этому, видя в будущем ребёнке надежду племени. Бала, напротив, не находила в себе сил радоваться, и её молчаливая печаль была заметна каждому. Чтобы уберечь наследника от возможных покушений, новость решили не разглашать. А в это время султан уже вступал в тайный сговор с монголами, готовя новый удар по кайи.
