Без предупреждения монгольская орда ворвалась в поселение Умур-бея, сжигая шатры и вырезая жителей. Те, кому удалось бежать, попали в новую западню — в лесу их ждал Тогай, устроивший кровавую резню. Осман, услышав эту весть, закипел гневом — он был полон решимости отомстить за убитых и укрыть оставшихся в живых в своём стойбище. Умур-бей, который ещё недавно надеялся на союз с монголами, сейчас сидел раздавленный — их вероломство разбило его дух.
