Лукас приблизился к своей возлюбленной. Жади одарила его нежным поцелуем. Медальон скользнул на грудь Жади. «Отныне мы муж и жена», — произнёс Лукас. Она разомкнула глаза и увидела собственный талисман — нефритовое сердечко, некогда подаренное матерью. Слёзы счастья струятся по её щекам. Лукас обнимает её, ощущая, что наконец обрёл покой. Оба они понимают: время для них остановилось.
