Леонидас целует Иветти, и этот интимный момент становится свидетелем Синира. Она не устраивает сцен, не проронит ни слова — просто уезжает, оставив после себя лишь гулкую тишину. Леонидас, вопреки всяким ожиданиям, не выглядит расстроенным. Напротив, в его облике читается странное облегчение. Тем временем Мел узнаёт от Далвы историю об иностранке, в которую был влюблён Лукас. Эти сведения будоражат её воображение, заставляя задаваться вопросами о прошлом семьи. А вскоре Мел замечает на рубашке деда следы помады — немое свидетельство того, что в доме происходит нечто скрытое от посторонних глаз. Эта деталь не даёт ей покоя, и она решает во что бы то ни стало докопаться до истины.
