Одетти обучается серфингу. Тиау и Эдвалду не сводят глаз с красоток. Жура выходит на пляж, отчитывает Тиау и «бросает» его в воду. Шанди делится с Бетой, что хочет позвонить Мел, но сдерживает себя. Просматривая фотографии с Шанди, Мел обещает, что не потеряет любимого. Набравшись смелости, Мел просит помощи у родителей. Она умоляет поместить её в наркологическую клинику. Лукас и Маиза обнимают дочь. Они согласны. Мел собирает вещи. Она надеется на исцеление.
