«Человек умирает лишь раз…» — эти слова эхом разносятся по напряжённым особнякам Шадоглу и Асланбей. Новость о прыжке Мирана и Рейян в реку повергает Мардин в шок. Все гадают: живы ли они? Хазар, отвергая саму мысль о смерти дочери, полон решимости найти её. Миран, не колеблясь бросившийся вслед за Рейян, спасает её, но теперь им нужно уединение — место, где никто не найдёт тех, кого считают мёртвыми. Его единственная цель — защитить Рейян. Однако он не знает, что её душа, истерзанная страданиями, не вынесет ни жизни под одной крышей, ни его присутствия. Рейян стоит перед выбором: любовь или вражда? И её решение прозвучит выстрелом — пистолет направлен прямо в Мирана!
