Отказавшись быть пешкой в игре своей бабушки, Миран отвергает месть и вместе с Рейян решает бежать из Мардина, чтобы построить новую жизнь. Но Азизе Асланбей, обезумевшая от горя после потери Элиф, не собирается отпускать их. Поклявшись в последний раз покончить с вековой враждой, она намерена использовать внука в своей финальной партии.
В этот момент из небытия возвращается истинный наследник клана — Аслан Асланбей, сын Султан, считавшийся погибшим. Узнав горькую правду о прошлом, он прибывает, чтобы восстановить справедливость. Его появление подобно урагану, который переворачивает игровое поле и сметает все планы.
Теперь Миран и Рейян, больше не марионетки, готовы бросить вызов старшим поколениям и самим вести свою опасную игру, где на кону стоит их любовь и будущее.
