Скорая, визжа тормозами, врывается в приёмный покой — пациент жив, а чёрная «Волга» исчезает в ночи. Но едва Кулыгин передаёт больного хирургам, как замечает в толпе подозрительного незнакомца. Мужчина слишком целенаправленно движется к реанимации… Бросок через весь коридор, крик «Осторожно!» — и нож ассистента (а это был он!) падает на пол, не успев коснуться жертвы.
Тем временем Арефьева ставит решительную подпись в приказе — Катя теперь официально часть команды. Рыков, стоя за её спиной, вдруг берёт её за руку: «Давай попробуем… просто жить». Брошюры репродуктолога летят в урну.
А в квартире Кулыгина Катя, попивая чай с коньяком, неожиданно заявляет: «Сегодня я остаюсь». И бросает взгляд на единственную подушку на диване.
