Ночью в спальне между Кулыгиным и Катей вспыхивает страсть, но в самый пик момента он случайно называет её Раей. Уязвлённая обманом, девушка бесследно исчезает, оставив после себя лишь пустую комнату.
Арефьева, раздражённая постоянными отказами Бердичевского, обрушивает гнев на Костю, требуя объяснений о пропаже Кати. Её ультиматум категоричен — срочно найти замену ушедшему фельдшеру.
Тем временем на вызове в бассейне Костя проявляет чудеса реакции, выхватывая из воды задыхающегося ребёнка. Этот подвиг мог бы стать поводом для гордости, если бы не тень недавнего скандала.
Люба неожиданно решается на романтический жест, приглашая Хлынина на ужин. А в это время Руднев, сжимая в руках прощальное письмо Леры, понимает — некоторые потери уже не восполнить.
