Рыков делает Арефьевой неожиданное признание — оказывается, чиновница Аверина приходится ему матерью. Эта новость полностью меняет представление Ольги о произошедшем «свидании». Тем временем в гости к Ушакову и Родниной приезжает подруга Татьяны — Юля. С первого взгляда она кажется милой девушкой, но вскоре начинает откровенно флиртовать с Ушаковым, пользуясь отсутствием Тани.
Ломагин, несмотря на тяжелый диагноз, продолжает скрывать правду от коллег, боясь их жалости. А на подстанции разгорается новый скандал — Сан Саныч, обнаружив бродягу, пришедшего к Кулыгину, вызывает полицию. Когда Костя узнает об этом, он сразу же мчится выручать своего подопечного. По иронии судьбы, по дороге ему приходится спасать сына полицейского, который подавился рыбой с крючком — мастерски проведенная манипуляция не только помогает ребенку, но и меняет отношение стражей порядка к ситуации с бомжом.
