«Операция вне закона»
Бильярдный стол с пятнами крови заменяет операционную, когда Кулыгин, прижатый стволом к спине, делает надрез дрогнувшей рукой. Его движения точны, несмотря на годы без практики — будто пальцы помнят то, что сознание старательно забыло.
Тем временем капитан Хитрук перелистывает почти пустую папку Кулыгина, задерживаясь на единственной фотографии: молодой хирург в окровавленном халате стоит на фоне разрушенной больницы.
В другом конце города бригада Ломагина сталкивается с иной драмой: юная пациентка сжимает руку Раи, шепча: «Он убьет меня, если узнает». Тест на беременность под подушкой кажется тяжелее гири.