По ночам Брагин просыпается в холодном поту — в его снах мертвец твердит о неумолимом законе мироздания: счастье одних всегда оплачивается страданиями других. «Хочешь, чтобы всем было хорошо? Тогда страдай сам», — шепчет призрак, оставляя Олега с тяжким чувством вины.
Тем временем Артём Павлов скрепя сердце листает вакансии Склифа. Каждая строчка в резюме даётся ему с трудом — он прекрасно понимает, что идёт против своей воли. Но железная логика матери не оставляет выбора: «Это твой шанс, сынок». Артём закусывает губу, предчувствуя, как чужие амбиции ломают его жизнь.