Марина с удивлением осознаёт, как быстро развиваются её отношения с загадочным Хаевым. Его решительность и готовность решать любые проблемы восхищают, но постоянное присутствие личного водителя и отсутствие откровенности настораживают — кто этот человек на самом деле?
Сергей, получив обнадёживающие результаты лечения в Германии, уже планирует возвращение в профессию. Новость о масштабной трагедии в аквапарке заставляет его действовать немедленно — Брагин и Куликов спешат в переполненную больницу.
Хаос массового поступления пациентов обнажает слабость Пастухова как руководителя — ему не хватает твёрдости, чтобы организовать работу в критической ситуации.
А в операционной Марины разворачивается драма: выбрав неопытного Яна в ассистенты на сложнейшую операцию, она едва не платит за это ошибкой, которая могла бы стоить пациентке жизни.
