Неклюдов, стремясь восстановить связь с семьей, наносит неожиданный визит Владимиру с предложением провести выходной вместе с детьми и Ниной. Владимир, раздраженный вмешательством бывшего мужа в их жизнь, категорически запрещает ему появляться в его доме. Несмотря на запрет, Неклюдов организует поездку в картинг-клуб, где во время заезда происходит несчастный случай. Нине и Неклюдову приходится отложить личные противоречия и действовать сообща, чтобы оказать помощь пострадавшему посетителю.
Тем временем в Склифе возникает новая напряженная ситуация: появляется бывшая жена Волошина с твёрдым намерением забрать их общих детей и уехать с ними за границу, что ставит Волошина перед сложным моральным и эмоциональным выбором.
