Идиллическая прогулка Ханиных по набережной обрывается кошмаром: прямо на их глазах теплоход с выпускниками сталкивается с паромом. Не раздумывая, они бросаются в ледяную воду, спасая тонущих подростков.
Брагин и бригада Волошина срочно выезжают на место трагедии. В «Склиф» потоком везут десятки пострадавших, срочно вызывая всех врачей — даже тех, кто только что закончил смену.
На фоне хаоса Арина, разочарованная и уставшая, навсегда покидает больницу. За ней уходит и Алекс, не прошедший в ординатуру. Их уход — тихий, но красноречивый протест против системы.
