Галина догадывается, что Степан снова переступил порог дома Жени, нарушив обещание. Он кормит её наскоро состряпанной ложью о работе, а Галя, сжимая кулаки под столом, делает вид, что верит, глотая обиду. В это время Женя и Илья, словно актёры, отыгрывают в больнице роль строгих коллег, держа дистанцию. Лишь в минуту слабости Женя доверяет Илье свою цифровую боль — таинственную «болезнь» Гиппократа. Их хрупкое перемирие взрывает Лана, устраивая истерику на глазах у всего персонала. Но личные бури мгновенно отступают, когда в операционную вносят мальчика с тяжёлой травмой, полученной на уроке физкультуры. Вместе, забыв о раздорах, Женя и Илья погружаются в битву за детскую жизнь.
