На местах преступлений Есеня замечает таинственные числовые комбинации, которые при расшифровке указывают на дату 20.04.99 — день трагедии в школе «Колумбайн». Изначально связь кажется абсурдной, но ей удаётся выявить скрытую закономерность. Меглин, скрываясь от правосудия, незримо помогает ей, а Есеня рискует карьерой, укрывая бывшего напарника. Но тайное убежище Меглина раскрыто, и на него совершается покушение, обнажая новые грани заговора.
