Ана сделала свой выбор: она принимает предложение Рене и с головой окунается в административные игры. Ее первые шаги в новой должности — внесение корректив в кадровый состав больницы, от которых многие вздрогнут. Пока она вершит кадровую революцию, на улице или в темном переулке разворачивается другая драма. Давид и Артуро, доведенные до точки кипения, сходятся в поединке, нанося друг другу удары такой силы, что каждый из них оставляет след не только на теле, но и в душе.
