Потрясенная изменой Серхио, Регина пытается подать в отставку с поста главы неотложки, ссылаясь на потерю концентрации. Гонсало отказывается принять заявление и поддерживает ее морально. Однако накопившееся напряжение выливается в грубость: Регина срывается на Ану, прося ее подписать график дежурств.
