Ночь, которую Регина и Дэвид проводят вместе, становится переломным моментом в их отношениях. После близости Дэвид открывает сердце и говорит о своей любви, однако Регина не спешит отвечать взаимностью — ее терзают сомнения в завтрашнем дне их пары. Пока любовники выясняют отношения, Мирея ставит жирный крест на сотрудничестве с Рене, заявляя, что больше не намерена ему помогать.
