Пока Дэвид и Регина наслаждаются романтическим ужином при свечах в уютном ресторане, их личная история получает шанс на счастливое развитие. Однако идиллия влюбленных резко контрастирует с драмой, разворачивающейся в больнице — состояние Габриэля резко ухудшается, и его жизнь висит на волоске. В довершение всего Наталья, осознав безвыходность своего положения, принимает судьбоносное решение: она готова сдаться властям и понести наказание.
