В сером дворе среди мусорных баков находят изувеченное тело – труп мужчины с отрубленной кистью. Оперативники быстро устанавливают: жертва работала коллектором и как раз преследовала злополучного должника. Все улики указывают на последнего – мотив и следы жестокости явно налицо.
Тем временем Даня, несмотря на мрачное дело, продолжает лелеять мечты о совместном будущем с Викой. Но она, разрываясь между долгом и чувствами, все еще не может забыть Игоря.
Финал наступает неожиданно – Яна, отправившись на тайную встречу, погибает при загадочных обстоятельствах. Ее смерть, как последний пазл, встает в зловещую картину общего замысла.