В Браавосе израненная Арья находит помощь в лице актрисы Леди Крейн, чьи руки зашивают её плоть, но не душу. В Речных Землях Сандор Пёс вписывает кровавый пункт в сводку возмездия, вырезав дезертиров и встав лицом к лицу с Братством. Ему предлагают шанс на искупление, но может ли он принять его? Тем временем в столице разыгрывается сцена публичного унижения: Воробьи приходят в Красный Замок за Серсеей. Их дерзость пресекает новое оружие Королевы — Гора, хладнокровно отрывающий голову фанатику и посылающий ясный сигнал: игра в веру окончена.
