В Кротовом Городке разыгрывается ледяная встреча: Санса и Бриенна выслушивают оправдания Мизинца, который, пав на колени, выкладывает на стол свой главный козырь — армию Долины. Пока в другом конце Севера Джон, Давос и Санса изучают карты, пытаясь понять, кому из забывших клятвы лордов можно ещё доверять. Далеко за Узким морем судьба делает трагический поворот: Джорах Мормонт раскрывает Дейенерис свою смертельную тайну — «серую хворь» — и свою любовь, за что получает от неё жестокий приказ: исцелиться или не возвращаться.
