Стена остаётся позади: Джон Сноу и Тормунд ведут своих людей в ледяную пустыню за Суровым Домом. В Чёрном Замке в этот час гаснет древний свет — старец Эймон испускает дух. В этой атмосфере угасания и потерь разыгрывается иная история: юная Лилли становится жертвой озверевших дозорных. На её защиту встаёт Сэмвелл Тарли, заплативший за смелость собственной кровью. Ночью, среди страха и боли, они находят спасение не в словах, а в тихом, нежном прикосновении друг к другу.
