Король Севера Робб Старк, скрепя сердце, приводит свою армию к Близнецам и, стоя перед лукавым Уолдером Фреем, приносит унизительные публичные извинения за сорванный брак. Его дядя, Эдмур Талли, с облегчением обнаруживает, что его новая невеста, Рослин Фрей, — не уродливая старуха, а молодая и красивая девушка. Тем временем Сэм и Лилли, преодолев ужасы, наконец достигают спасения — Стены. Далеко на Севере отряд одичалых Тормунда ставит Джона Сноу перед жестоким испытанием верности: по настоянию Орелла он должен убить беззащитного пленника. Однако Джон колеблется, не в силах поднять меч на невинного.
