После леденящего кровь столкновения с Белыми Ходоками остатки братства Ночного Дозора под командованием старого Медведя, Джиора Мормонта, отступают к Стене, неся в себе ужас от увиденного. Джон Сноу, проникнув в стан врага, оказывается лицом к лицу с самим Королём-за-Стеной, грозным Мансом Налётчиком, и его буйным соратником Тормундом. В это время в Королевской Гавани Ланнистеры и Тиреллы празднуют победу. Тирион, считая себя спасителем города, требует у отца Тайвина признать его наследником Утёса Кастерли, но в ответ получает лишь унизительный и грубый отказ.
