Чёрные паруса флота Станниса Баратеона застилают горизонт Королевской Гавани. Но защитники приготовили адскую ловушку: в самый центр армады направляется корабль-бомба, набитый зелёной смертью — диким огнём. Мощнейший взрыв озаряет залив, превращая передовые эскадры в огромные погребальные костры. Несломленный, Станнис с оставшимися войсками бросается на приступ, штурмуя ворота и штурмовые лестницы на стенах. В это время Серсея, охваченная яростью и страхом, приказывает вернуть малолетнего короля Джоффри под защиту каменных сводов Красного замка.
