Молодой Волк, Робб Старк, одерживает блистательную победу над силами Ланнистеров у Оскросса. На залитом кровью поле боя он встречает свою судьбу — самоотверженную лекаря Талису. Тем временем в Королевской Гавани юный король Джоффри вновь мучает Сансу. Её защищает дядя-карлик Тирион, который решает «просветить» племянника, подослав ему двух девушек. Но жестокость Джоффри не знает границ: вместо любовных утех он заставляет одну проститутку забить другую до смерти, показывая свою истинную, извращённую натуру.
