В Королевской Гавани юный король Джоффри осыпает милостями союзников, скрепляя новую силу династии обручением с Маргери Тирелл, окончательно отринув Сансу Старк. Пока Тирион Ланнистер приходит в себя после битвы, его покои посещают три скользких призрака власти: Варис, Пицель и тайная любовница Шая. На далёком Севере Кейтилин Старк тщетно пытается образумить сына, но Робб, повинуясь сердцу, тайно берёт в жёны простолюдинку Талису. На мрачном Драконьем Камне разбитый Станнис изливает ярость на Мелисандру, однако не в силах поднять на неё руку. В это время в Винтерфелле, окружённом людьми Болтона, старый мейстер Лювин шепчет Теону Грейджою последний совет: беги, пока не поздно.
