По прибытии в столицу Эддард Старк на первом же заседании Малого совета сталкивается с главной проблемой королевства — казна пуста, а долги огромны. Тем временем на самом краю света, в Ночном Дозоре, Джон Сноу едва не гибнет в стычке с другими рекрутами, и только своевременное вмешательство Тириона Ланнистера спасает ему жизнь.
