Траурный набат о казни Эддарда Старка раскатывается от Винтерфелла до ледяной Стены, достигая ставки его сына. Эта весть не скорбит, а закаляет. На руинах верности лорды Севера и Трезубца единым рёвом провозглашают Робба Старка своим Королём, клянясь вендеттой Ланнистерам. В стане врага Тайвин, узнав о позорном пленении Джейме, отдаёт приказ об отступлении и посылает в столицу своего последнего козыря — карлика-интригана Тириона, поручая ему схватить бразды правления в Королевской Гавани.
