Нихан выпрашивает у Эмира немного времени, чтобы попрощаться с Кемалем и убедить его в добровольном уходе. Эмир даёт согласие. Параллельно Тарык становится свидетелем того, как Бану встречается с другим мужчиной. Нихан и Кемаль проводят безмятежный день, наполненный счастьем, а затем и ночь вместе. С наступлением вечера их радость омрачается — Нихан осознаёт неизбежность расставания. После совместно проведённой ночи на рассвете она покидает Кемаля и возвращается к Эмиру.
